El percance se originó cuando un automóvil tipo sedán, de la marca Nissan, conducido por José Luis M. C., de 42 años, viajaba sobre la García Morales de sur a norte y al llegar al crucero formado con la calle Rayón no realizó su debido alto, por lo que impactó contra otro transporte.
El otro involucrado fue Juan Javier M. C., de 63 años, que abordaba una vagoneta, de la marca Chrysler, en la que circulaba de poniente a oriente sobre la Rayón cuando repentinamente fue golpeado en el costado izquierdo del vehículo.
El Nissan acabó con la defensa abollada y desprendida, mientras que la vagoneta sufrió daños en la puerta y guardafango del lago del copiloto.
Ambos conductores sufrieron algunos golpes a causa del choque, por lo que tuvieron que ser auxiliados por paramédicos.
Elementos de Tránsito Municipal acudieron al lugar de los hechos para levantar el reporte oficial.